A więc tak (nie ma to jak niepoprawnie zaczynać zdanie... ale już mniejsza z tym) - DEMONul przetłumaczył cały pierwszy rozdział Amagi Brilliant Park! I to już w maju, ale pewna leniwa korektorka walczyła z okropny formatowaniem Baka-Tsuki, dlatego wstawianie zajęło aż tyle czasu... Na mój nieogar spuśćmy kurtynę milczenia i zamiast tego proszę o gromkie brawa dla niezwykłego tłumacza!
Poza tym dziś mija osiem lat od czasu założenia grupy. Zbyt wielkich podsumowań nie ma, bo w skrócie: większość grupy jest martwa , DEMONul tłumaczy light novel Amagi, ja zaś robię tłumaczenie Detektywa Conana - mangę robię we współpracy z kochanymi dziewczynami z M-S zajmującymi się edycją, czyli Czarodziejką i NanaMin, zaś anime własnoręcznie. Machnęłam odcinek ONE i filmy 10, 12 i 21, ale w najbliższych dniach wrzucę v2 z poprawionym timingiem - w razie czego śledźcie wątek na forum ANSI, niedługo pojawi się tam coś więcej.
No i stay tuned - jeszcze grupa nie zginęła, póki tłumaczymy :>
Miłego czytania i oglądania!
Aktualkalight novel
Amagi Brilliant Park tom I rozdział 1
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz